New Haven, Yale University Library, Medical Library, 20
Data: sec. XIV terzo quarto
Fogli: 143
Materia: membranaceo
Origine: il codice appartenne al monastero di Melk; pervenne poi nella raccolta libraria di Harvey Cushing (1869-1939) e nell'attuale sede per volere testamentario del suo utlimo possessore.
Possessori: monastero di Melk; Harvey Cushing (sec. XIX-XX)
Contenuto: opere di Galeno in Articella.
Traduzioni [mostra/nascondi dettagli]
In Hippocratis Aphorismos tradotto da Costantino Africano, ff. 1r-40v
- Traduzione anonima
- Traduzione completa
- Formula inizio: Hic incipit commentum super afforismos Ypocratis
- Formula fine: Explicit
- Inc.: Vita brevis, ars vero longa, tempus strictum, experimentum timorosum (Hipp.); Plurimi interpretes (comm. Gal.)
- Expl.: et non esse Ypocratis confirmare poterit (comm. Gal.)
- Formula inizio: Incipiunt commenta super prognostica Ypocratis
- Formula fine: Explicit hoc commentum
- Inc.: Videtur mihi quod ex melioribus rebus (Hipp.)
- Expl.: in die lx. (comm. Gal.)
- Traduzione anonima
- Traduzione completa
- Formula inizio: -
- Formula fine: Explicit hoc commentum
- Inc.: Illi qui sententias illis de assidis (Hipp.)
- Expl.: quod infirmus dicat ei ipsas (comm. Gal.)
Bibliografia
- [Kr, V, 293]
- [O'Boyle 1998 (1), 118]
- [Supplement to the Census 1962, 57]
Autore della scheda: Marchiaro (2018)